1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:01:13,740 --> 00:01:19,736
Ето го отново.
Рано или късно те ще бъдат наранени.

4
00:02:07,127 --> 00:02:10,335
Добре, добре. Вие печелите този път.

5
00:02:33,195 --> 00:02:34,810
спечелих

6
00:02:37,908 --> 00:02:41,400
Да, той спечели. Той е твой сега.

7
00:02:41,411 --> 00:02:43,993
тръгвам си
Не мога да правя пари с тази банда.

8
00:02:45,582 --> 00:02:48,699
Предпочитам да си намеря честна работа. да

9
00:02:50,504 --> 00:02:52,085
Довиждане, момчета.

10
00:03:07,729 --> 00:03:10,766
- Какво ще правиш сега?
- Мястото ти е в детската градина.

11
00:03:31,211 --> 00:03:33,748
Самуел, картата ли е?

12
00:03:38,427 --> 00:03:39,427
Кажи ми къде е.

13
00:03:40,929 --> 00:03:43,386
говорете! Искам моя дял.

14
00:03:43,390 --> 00:03:46,302
Златото е мое и го пазя.
Платих ти за това, което направи.

15
00:03:47,686 --> 00:03:49,893
А сега, Тик, махай се от тук.

16
00:03:56,570 --> 00:03:59,733
Кажи ми или ще те убия, стара свиня.

17
00:03:59,906 --> 00:04:03,899
Защо злоупотребявате с такъв стар?
Ние сме приятели, нали?

18
00:04:03,910 --> 00:04:06,151
Имате една минута за разговор.
Къде го скри?

19
00:04:09,082 --> 00:04:11,323
хей ти
това не е начин за лечение на стар инвалид.

20
00:04:41,406 --> 00:04:42,816
Благодаря ви млади човече.

21
00:04:43,325 --> 00:04:46,112
дори не те познавам,
и все пак ти спаси живота ми.

22
00:04:46,286 --> 00:04:50,404
Нито един от вас не си мръдна пръста,
пияни копелета.

23
00:04:50,415 --> 00:04:54,499
Щях да му покажа.

24
00:04:59,549 --> 00:05:02,541
Информирайте
има скрито съкровище.

25
00:05:02,552 --> 00:05:07,512
- Кой можеше да накара стареца да говори?
- Преподобният можеше да говори нямо.

26
00:05:09,601 --> 00:05:12,343
- Наздраве.
- За вашето злато.

27
00:05:17,901 --> 00:05:21,814
Никога не съм те виждал тук.
Как се казваш, страннико?

28
00:05:21,988 --> 00:05:27,199
Казвам се Рой Колт,
и си търся честна работа.

29
00:05:29,371 --> 00:05:31,532
Имам честна работа за теб.

30
00:05:37,921 --> 00:05:40,754
„Скъпи Уинчестър, Джак,

31
00:05:40,757 --> 00:05:45,717
виждайки както с нашата банда
никога не бихме могли да бъдем достатъчно нечестни,

32
00:05:45,720 --> 00:05:48,462
Аз бих предпочел да намеря
честна работа.

33
00:05:48,473 --> 00:05:51,340
Онзи ден нокаутирах
vaquero с два удара.

34
00:05:51,351 --> 00:05:54,718
Беше
Липсват ми нашите боксови мачове.

35
00:05:56,690 --> 00:05:59,682
Четох във вестниците за
последният ви обир на влак,

36
00:05:59,693 --> 00:06:02,560
Аз не си намерил
нещо ценно.

37
00:06:03,822 --> 00:06:07,815
Тези дни

38
00:06:07,826 --> 00:06:10,192
предай моите поздрави за пушка
и всички други наши приятели.

39
00:06:10,203 --> 00:06:13,240
Чао, твой Рой.

40
00:06:15,000 --> 00:06:17,161
Сега мисли, че е забавен.

41
00:06:19,713 --> 00:06:22,546
Мислете под „честна работа“?

42
00:06:27,387 --> 00:06:30,094
Хей, Джак, някой идва.

43
00:06:30,515 --> 00:06:32,005
Гаси огъня.

44
00:07:11,556 --> 00:07:13,842
Хей, правиш ли? Чрез.

45
00:07:15,060 --> 00:07:17,597
- Коя индианка?
- Не е твоя работа, страннико.

46
00:07:17,604 --> 00:07:21,643
= имате въпрос.
Взимаме нейния шериф.

47
00:07:21,650 --> 00:07:24,437
- Тя уби мъжа си.
- Е? какво те интересува

48
00:07:24,444 --> 00:07:28,278
Свързан човек?
Не, но искаме наградата.

49
00:07:36,748 --> 00:07:39,330
Обърни се.

50
00:07:44,130 --> 00:07:46,086
Пак ще, страннико.

51
00:07:52,472 --> 00:07:53,928
Няма ли да ми благодариш?

52
00:08:03,650 --> 00:08:04,650
слушай

53
00:08:08,029 --> 00:08:10,111
Вярно ли е, че си убил твоя човек?

54
00:08:13,868 --> 00:08:14,903
ела

55
00:08:21,501 --> 00:08:22,786
Ето, пушка.

56
00:08:23,920 --> 00:08:25,251
Почистете там.

57
00:08:34,848 --> 00:08:38,716
Какво гледате момчета?
Хайде копай. Размърдай се.

58
00:09:17,724 --> 00:09:19,260
и сега -

59
00:09:26,399 --> 00:09:29,607
Знаеш какво става сега,
нали?

60
00:09:37,660 --> 00:09:41,152
Слушай, трябва да изгасиш,
иначе ще загубя лицето си пред момчетата.

61
00:09:41,748 --> 00:09:46,583
Разбира се. защо не Ако това е
Знам къде ще ни е по-удобно.

62
00:09:51,883 --> 00:09:53,168
Хайде горе.

63
00:10:04,938 --> 00:10:07,099
Това място е наистина хубаво.

64
00:10:07,107 --> 00:10:08,643
благодаря няма за какво

65
00:10:09,442 --> 00:10:11,307
твой ли е не

66
00:10:11,319 --> 00:10:13,981
Една стара жена от моето племе ми го даде назаем.

67
00:10:13,988 --> 00:10:15,524
Мило от нейна страна, не мислите ли?

68
00:10:17,450 --> 00:10:18,986
- И предимство.
- Да, направих.

69
00:10:18,993 --> 00:10:23,532
- Мога ли да се възползвам от вас?
- Да видим. Защо не?

70
00:10:48,648 --> 00:10:51,606
Сега си съблечете дрехите.
Само минутка. Ти първи.

71
00:10:52,068 --> 00:10:56,562
включено Не се срамувай.
Добре, но без надничане.

72
00:10:57,240 --> 00:10:58,571
вярно

73
00:11:02,745 --> 00:11:05,327
Вярно ли е, че си убил човек?
Не надничай!

74
00:11:05,331 --> 00:11:09,745
Е, убий ме.
Значи, аз се защитих.

75
00:11:10,461 --> 00:11:12,497
Още не знам името ти. Какво е?

76
00:11:13,715 --> 00:11:14,830
Манила.

77
00:11:16,134 --> 00:11:18,591
Може ли да се обърна? да

78
00:11:19,304 --> 00:11:21,340
аз съм y

79
00:11:29,606 --> 00:11:31,221
Сега е твой ред.

80
00:11:53,087 --> 00:11:54,748
Хей, ядосан ли си? Не мърдай.

81
00:11:55,173 --> 00:11:58,757
- И слез долу.
- Разбира се, но внимавай. Заредено е.

82
00:11:59,594 --> 00:12:02,631
Тогава ще тръгвам. Слизам долу.

83
00:12:03,681 --> 00:12:06,673
внимателен,
наистина опасно. Може наистина да боли.

84
00:12:06,684 --> 00:12:11,053
- Тихо. млъкни
- Кой нещо? Не аз.

85
00:12:14,817 --> 00:12:18,059
Сега влизай там. какво?

86
00:12:19,405 --> 00:12:22,647
Аз там? Сега си луд.

87
00:12:22,825 --> 00:12:25,032
побързайте Там чисто.

88
00:12:25,787 --> 00:12:27,197
Защо трябва да се чистя?

89
00:12:33,169 --> 00:12:36,661
- Не, предпочитам да се откажа
- Можете да го забравите.

90
00:12:36,673 --> 00:12:38,334
Влезте във водата.

91
00:12:38,925 --> 00:12:41,541
Правейки, глупак?
Къпеш ли се по бельо?

92
00:12:41,719 --> 00:12:44,051
Свали го, ще ми изцапаш.

93
00:12:45,431 --> 00:12:47,717
хайде Нека не губим време.

94
00:12:47,892 --> 00:12:50,224
Какво, срамежлив ли си?
Аз съм мъж, знай.

95
00:12:53,106 --> 00:12:56,690
- Стой долу!
- Но е студено, по дяволите.

96
00:13:00,405 --> 00:13:03,522
Намажете се с това. Ще ви стопли.

97
00:13:08,579 --> 00:13:13,448
От всички жени, които можех да срещна.
Но ще се реванширам. Ще видиш!

98
00:13:13,459 --> 00:13:15,290
Уверете се, че сапунисвате.

99
00:13:15,295 --> 00:13:21,006
Къде е сапунът?
Падна във водата. Потърсете iit

100
00:13:23,386 --> 00:13:26,674
сапун. къде е Проклет сапун.

101
00:13:30,268 --> 00:13:33,681
О, ето го. Ето го.

102
00:13:59,797 --> 00:14:01,003
Манила.

103
00:14:01,507 --> 00:14:06,547
Манила, отвратителна съм.
добре

104
00:14:10,433 --> 00:14:12,674
добре? Кога започваме?

105
00:14:15,021 --> 00:14:18,764
Ще започнем веднага след като се оженим.
женен?

106
00:14:19,734 --> 00:14:23,352
Не се интересувате?
В случай, ще бъдат десет долара.

107
00:14:23,363 --> 00:14:26,321
какво? Десет долара? ъъъъ

108
00:14:35,792 --> 00:14:41,788
- Да кажем девет.
- Добре, ще ти направя отстъпка.

109
00:14:44,050 --> 00:14:46,166
Така че, съблечете се.

110
00:14:46,177 --> 00:14:50,762
Съблечен? Два долара.

111
00:15:16,457 --> 00:15:20,200
Имам индийско момиче със сутиен.
Защо носиш такъв?

112
00:15:21,379 --> 00:15:23,495
Така че мога да ви таксувам още два долара.

113
00:15:26,843 --> 00:15:29,755
Последните ми два долара.
Но ти не си жена.

114
00:15:29,762 --> 00:15:31,548
Ти си машина за ядене на пари.

115
00:15:38,104 --> 00:15:42,723
Има ли такса и за тях?
= разбира се, че има.

116
00:15:42,900 --> 00:15:45,733
какво ще правим,
сега, когато ти свършиха парите?

117
00:15:45,736 --> 00:15:48,853
Ще направя това, което ще направим.

118
00:16:03,004 --> 00:16:04,119
Струва ли ви се справедливо?

119
00:16:04,130 --> 00:16:07,293
Той се забавлява с индийското момиче,
ние сме навън и замръзваме.

120
00:16:07,300 --> 00:16:09,382
Е, ти си =

121
00:16:28,404 --> 00:16:31,316
Какво е това? = cuenta.

122
00:16:31,324 --> 00:16:37,069
- Куента?
- Спомня си много, че ми дължа.

123
00:16:37,622 --> 00:16:40,955
Сега ще изтрия всичко,
нов раздел.

124
00:16:42,168 --> 00:16:46,707
Ето го. ако греша,
аз два долара.

125
00:16:46,714 --> 00:16:48,921
Удължаване на кредит? в

126
00:16:49,592 --> 00:16:51,753
докато сме там -

127
00:17:29,840 --> 00:17:33,173
Ако дилижансът е навреме,
доста скоро. Кой ще отиде?

128
00:17:39,517 --> 00:17:43,135
Ти върви, плитка.
Изберете четирима мъже, които да тръгнат с вас.

129
00:17:58,119 --> 00:17:59,154
Сега!

130
00:18:17,430 --> 00:18:20,718
Isit, a спира ли дилижанс?

131
00:18:39,118 --> 00:18:41,109
Познавам само един човек
кой може да стреля така.

132
00:18:59,930 --> 00:19:03,093
Хей, Рой, вън. аз това си ти.

133
00:19:06,479 --> 00:19:09,721
Хей, Уинчестър.
„Какво прави дилижанс?

134
00:19:09,732 --> 00:19:13,600
аз работя Аз транспортирам
към банката на =

135
00:19:13,611 --> 00:19:15,693
злато? Защо не си го разделим?

136
00:19:16,155 --> 00:19:20,740
- Като в старите времена.
- Не, не си струва.

137
00:19:20,743 --> 00:19:23,780
освен това
Имам много по-големи наум.

138
00:19:24,455 --> 00:19:28,448
Добре, както искаш.
Ти уби шофьора ми!

139
00:19:28,459 --> 00:19:30,996
По дяволите! Сега ще трябва да карам.

140
00:19:31,921 --> 00:19:36,506
- Мислех за работа.
- Да, но има ограничение.

141
00:19:40,805 --> 00:19:44,889
- Чао,
- Чао, Уинчестър. Чао, плитка.

142
00:19:44,892 --> 00:19:46,803
Проклет да си. Вие момчета!

143
00:19:55,236 --> 00:19:59,650
- Кой е
- Перфектен мач за вас.

144
00:19:59,657 --> 00:20:00,863
Той е пълен с пари.

145
00:20:03,786 --> 00:20:08,450
Защо не взе неговия
защото той нямаше да ми позволи.

146
00:20:08,457 --> 00:20:09,867
Хей, Джак!

147
00:20:10,292 --> 00:20:13,750
Преподобният се е събрал
банда в града.

148
00:20:13,754 --> 00:20:17,713
Преподобни? Отиваме в града!

149
00:20:40,156 --> 00:20:44,570
Хей, проклет инвалид, тук!
Нека приключим с това!

150
00:20:52,918 --> 00:20:56,001
Спрете, спрете да стреляте!
Ако го убием, няма да получим нищо.

151
00:20:57,089 --> 00:20:58,579
Някой идва, бойда.

152
00:21:14,064 --> 00:21:15,645
Къде е преподобният?
В салона.

153
00:21:17,777 --> 00:21:21,861
По дяволите! Това не е уиски.
Аз съм безалкохолна напитка!

154
00:21:21,864 --> 00:21:25,448
Донеси ми хубавите неща, плъх такъв!

155
00:21:25,451 --> 00:21:27,112
Успокой се или ставай.
Не мога да се успокоя.

156
00:21:27,286 --> 00:21:29,493
Как мога да приготвя динамита?

157
00:21:31,081 --> 00:21:33,037
кучи син.

158
00:21:34,168 --> 00:21:36,284
Сега да опитаме.

159
00:21:38,422 --> 00:21:39,832
преподобни!

160
00:21:42,468 --> 00:21:46,086
Стойте неподвижно. Може да нарани корема ти.

161
00:21:51,644 --> 00:21:54,681
тук Знаете къде да го вземете.

162
00:22:23,300 --> 00:22:25,291
Защо го заръчахте на Самуел?

163
00:22:26,053 --> 00:22:28,089
От царя на цяла русия!

164
00:22:28,097 --> 00:22:31,089
Въоръжени мъже, държани от стар инвалид.

165
00:22:31,892 --> 00:22:36,101
Побърква ме.
Той няма да ти го даде.

166
00:22:37,523 --> 00:22:41,357
какво говориш
Освен това, какво те интересува?

167
00:22:41,360 --> 00:22:44,477
- Не е добре?
- Не е добре. Това е отвратително.

168
00:22:45,906 --> 00:22:50,024
Проклет да си!
Да, скрийте се зад тезгяха, продължавайте.

169
00:22:51,370 --> 00:22:54,157
Ще го накарам да говори,
но ще ви струва наполовина.

170
00:22:58,627 --> 00:23:01,243
Света богородице! Каква катастрофа!

171
00:23:01,255 --> 00:23:03,712
Боже мой

172
00:23:05,467 --> 00:23:08,755
- Махай се, дяволче
- Хей, Самуел.

173
00:23:09,305 --> 00:23:11,842
Дали експлозията?
Всички сте страхливци!

174
00:23:12,474 --> 00:23:14,635
Аз съм от теб. махай се оттук!

175
00:23:14,643 --> 00:23:19,262
вярно Поставихме
около къщата ви.

176
00:23:20,399 --> 00:23:24,358
Поставете мини във вашата банка.
След десет секунди запалвам бушона.

177
00:23:27,031 --> 00:23:30,569
Какво общо има моята банка с това?
Оставете банката ми настрана.

178
00:23:30,576 --> 00:23:35,240
- Няма начин.
- Добре, готов съм да преговаряме.

179
00:23:35,247 --> 00:23:36,783
Проклети нещастници!

180
00:23:45,424 --> 00:23:49,383
Пазя тази карта.
Имам много неща както трябва.

181
00:23:49,386 --> 00:23:52,093
извинете ме Нека да погледна.

182
00:23:55,809 --> 00:24:01,054
Ето го. по-добре.
не ми вярвай окей

183
00:24:12,284 --> 00:24:14,775
Този важен ден.

184
00:24:14,954 --> 00:24:19,163
Не забравяйте, че ако не намеря златото,
Ще мина през твоя

185
00:24:20,459 --> 00:24:22,575
Манила, къде си?

186
00:24:24,380 --> 00:24:28,373
=не ме докосвай, бойда.
Ето аз не преподобни.

187
00:24:28,384 --> 00:24:30,625
След като вземеш цялото това злато,
какво ще правиш

188
00:24:30,636 --> 00:24:33,924
- Ще се женя. Изненадани ли сте?
- Женен? Това е добър.

189
00:24:35,015 --> 00:24:38,678
Такъв романтик.
Хайде, добри човече. Пригответе конете.

190
00:24:38,686 --> 00:24:41,143
него?
Трябва да последвате неговия пример.

191
00:24:44,900 --> 00:24:47,186
Нагоре, момчета!

192
00:25:03,419 --> 00:25:07,503
Ти изостави своя благодетел!

193
00:25:10,217 --> 00:25:11,502
Ще ви отрежа всички.

194
00:25:13,762 --> 00:25:16,253
Отвращавате ме, страхливци!

195
00:25:16,932 --> 00:25:20,845
Напуснахте своя съгражданин
в ръцете на тази банда свине.

196
00:25:20,853 --> 00:25:22,184
Всички сте кучи синове.

197
00:25:22,730 --> 00:25:25,972
Изгонихте кмета
защото ми беше приятел.

198
00:25:25,983 --> 00:25:28,395
И сега няма кой да ни защити.

199
00:25:28,736 --> 00:25:30,226
Нямаме водач.

200
00:25:35,826 --> 00:25:40,320
- Мисията е изпълнена.
- Младежо, как успя?

201
00:25:40,330 --> 00:25:42,821
Добро момче, само ако знаеше
какво става тук

202
00:25:42,833 --> 00:25:46,121
Защо не дойде
бандити взеха картата му.

203
00:25:46,128 --> 00:25:48,369
Къде са - няма ги.

204
00:25:48,380 --> 00:25:50,025
Взривиха къщата му и избягаха.

205
00:25:50,049 --> 00:25:55,885
- Пусни ме да мина! Пусни ме да мина!
- Чакай, млади човече.

206
00:25:55,888 --> 00:25:57,628
Не можете да отидете сами.

207
00:25:57,806 --> 00:26:00,513
Дръж го назад! Не го пускай!

208
00:26:00,517 --> 00:26:03,850
Слушай, млади човече,
не може да отиде като цивилен.

209
00:26:04,063 --> 00:26:07,555
Ние назначаваме наш шериф.
Ще дадем звезда.

210
00:26:07,566 --> 00:26:10,182
Ще наеме
работоспособни в града.

211
00:26:11,737 --> 00:26:18,108
Граждани, бандити не можем
нахлуват в нашия град безнаказано.

212
00:26:20,871 --> 00:26:25,581
Трябват ми поне 50 човека. Петдесет смели мъже.

213
00:26:27,252 --> 00:26:33,418
Петдесет желаещи да умрат в битка
най-свирепите бандити наоколо.

214
00:26:38,305 --> 00:26:40,421
Но аз искам само 50 мъже.

215
00:26:41,934 --> 00:26:47,019
Знам, че никой от вас не се страхува от смъртта,
защото нашата кауза е достойна.

216
00:26:48,607 --> 00:26:50,643
гордея се с всички вас,

217
00:26:51,318 --> 00:26:54,810
но мой дълг е да ви предупредя

218
00:26:55,447 --> 00:26:58,029
че само няколко от вас
ще се върне.

219
00:26:58,992 --> 00:27:01,199
Затова ще ергени.

220
00:27:03,455 --> 00:27:06,037
Не искам да променя този град...

221
00:27:09,378 --> 00:27:11,869
В град, пълен с траур.

222
00:27:11,880 --> 00:27:13,416
Прости ми, че пролях една сълза.

223
00:27:21,348 --> 00:27:25,717
Преподобно кръвожадно животно.

224
00:27:28,522 --> 00:27:32,014
Първо, той измъчва своите затворници,
той ги взривява.

225
00:27:34,987 --> 00:27:37,069
Бягството на преподобния...

226
00:27:38,115 --> 00:27:40,697
Няма да избяга Уинчестър Джак.

227
00:27:42,703 --> 00:27:46,616
Той може да удари човек с едно
1000 фута, проклет да го вземе.

228
00:27:50,169 --> 00:27:51,534
приятели,

229
00:27:52,212 --> 00:27:57,627
Знам, че нищо от това
може да изплаши смели мъже като -

230
00:28:10,189 --> 00:28:12,396
Имаш смелост, момче.

231
00:28:28,582 --> 00:28:30,914
Не се уплашихте? „А?

232
00:28:32,002 --> 00:28:36,211
Това е същата карта, която им дадох,
но има едно нещо, което не им казах.

233
00:28:36,215 --> 00:28:39,048
Познайте района.

234
00:28:39,051 --> 00:28:42,384
Карайте мили до червените скали.

235
00:28:42,554 --> 00:28:46,342
Пресичане на каньона на лешоядите,
ти ще океана, тук.

236
00:28:46,350 --> 00:28:49,387
Достигни океана,
съкровището е близо.

237
00:28:49,561 --> 00:28:53,395
Следвайте брега наляво.
Обратно към горящите пясъци.

238
00:28:53,398 --> 00:28:56,105
Но внимавайте, можете да умрете от жажда.

239
00:28:56,693 --> 00:29:00,311
Стигаш до тук,
ще към индийското гробище,

240
00:29:00,322 --> 00:29:03,814
и на мястото, за което ти казах,
ще намериш златото.

241
00:29:04,868 --> 00:29:09,612
Носи ми златото,
унищожи бандите.

242
00:29:10,916 --> 00:29:14,534
- Разчитам на теб.
- Няма да е лесно, Самуел.

243
00:29:16,046 --> 00:29:18,958
Но знам, че само лайк
постигни това.

244
00:29:20,217 --> 00:29:23,004
Ще използвам всичките си хитрости срещу тези двамата.

245
00:29:24,596 --> 00:29:26,336
Бог да те пази.

246
00:29:28,600 --> 00:29:32,309
надявам се И аз. И аз.

247
00:29:35,857 --> 00:29:39,224
Ще защитиш ли
ако беше твоя?

248
00:29:43,282 --> 00:29:45,193
Сякаш беше моя.

249
00:29:49,538 --> 00:29:53,781
Ще спре ли да трепери?
Вече писахме,

250
00:29:53,959 --> 00:29:57,076
„Кончита, скъпа моя,
Ще бъда вонящо богат.

251
00:29:57,587 --> 00:30:01,250
Не трябва да се притесняваш...

252
00:30:01,967 --> 00:30:05,004
Вашият съпруг.

253
00:30:05,012 --> 00:30:08,095
Аз как към него.

254
00:30:11,018 --> 00:30:14,556
О, Боже, той отново трепери.
Все още ли?

255
00:30:15,564 --> 00:30:21,730
Имам температура 106,
тиф, малария, диария, не знам.

256
00:30:21,737 --> 00:30:24,570
- Но пиша на моята Кончита.
- Храната е

257
00:30:25,324 --> 00:30:26,404
ние ще бъдем точно там.

258
00:30:38,128 --> 00:30:41,620
Помислете за напълване на коремите им,
докато умирам.

259
00:30:41,631 --> 00:30:46,716
"Винаги ще бъдем заедно."

260
00:30:47,429 --> 00:30:49,215
Това е същата стара история.

261
00:30:51,808 --> 00:30:53,389
О, да.

262
00:30:53,393 --> 00:30:58,683
"И ние ще бъдем щастливи."

263
00:31:00,650 --> 00:31:02,561
Говорете за нейната красота.

264
00:31:04,571 --> 00:31:09,531
„И вашият голям ="

265
00:31:09,534 --> 00:31:11,445
страхотно Трябваше да си поет.

266
00:31:13,622 --> 00:31:18,582
- "...и очите ти."
- Да, но говорим за под дрехите.

267
00:31:18,585 --> 00:31:20,246
разбираш ли какво имам предвид

268
00:31:24,341 --> 00:31:26,297
Това е от Сибир.

269
00:31:28,553 --> 00:31:32,922
„Виждайки толкова красиво...

270
00:31:34,393 --> 00:31:37,806
Да те гледам, да те целувам.”

271
00:31:38,522 --> 00:31:41,889
перфектен Жените са мистерия.

272
00:31:41,900 --> 00:31:45,392
Колко години като
намери жена, която може да чете?

273
00:31:46,196 --> 00:31:50,235
Тя не може да чете. Тя е неграмотна, като мен.

274
00:31:51,243 --> 00:31:53,950
Монахиня в мисията
ще й прочете писмото.

275
00:31:53,954 --> 00:31:55,910
Тази монахиня е светица.

276
00:31:58,250 --> 00:32:03,540
Ти си голям късметлия. Имаш къща,
жена, която е толкова сладка.

277
00:32:04,339 --> 00:32:07,081
Това ще ми помогнеш, мръсна свиня!

278
00:32:07,092 --> 00:32:08,923
Проклет да си! недейте!

279
00:32:09,094 --> 00:32:12,632
- Той докосна жената на Уинчестър.
- Тя ще плати за това!

280
00:32:12,639 --> 00:32:13,924
По дяволите преподобният!

281
00:32:28,321 --> 00:32:30,152
Престани! стига бе!

282
00:32:32,951 --> 00:32:35,067
Престани! стига бе!

283
00:32:53,638 --> 00:32:55,879
стига бе! стига!

284
00:33:00,687 --> 00:33:05,056
Моите хора от една страна,
преподобният е от другата.

285
00:33:07,152 --> 00:33:08,642
по дяволите Хвърли го, хвърли го навън!

286
00:33:08,653 --> 00:33:11,941
Експлодира в ръката ти!
Не в ръката ми!

287
00:33:24,836 --> 00:33:27,578
От всички русии,
Не понасям революция.

288
00:33:27,589 --> 00:33:29,750
стига бе! стига!

289
00:33:32,552 --> 00:33:33,632
стига бе!

290
00:33:41,645 --> 00:33:44,057
Съжалявам, малко момче.

291
00:33:52,322 --> 00:33:55,485
- Ще продължиш, нали, Джак?
- Да, ще продължа.

292
00:33:55,492 --> 00:33:57,608
Ще го следвате на около 10 мили отзад.

293
00:33:58,787 --> 00:34:01,324
Имам половината от картата.

294
00:34:07,837 --> 00:34:12,206
Хайде, вземи жената си със себе си,
и направи много малки уинчестъри.

295
00:35:00,557 --> 00:35:03,924
Преподобни, недей, още ти е студено.

296
00:35:03,935 --> 00:35:06,301
По време на прехода загина.

297
00:35:06,479 --> 00:35:10,267
Цар ме преследваше.

298
00:35:10,442 --> 00:35:15,061
Беше толкова студено. Говориш така
защото никога не е бил в Русия.

299
00:35:15,780 --> 00:35:18,613
Само нагоре.

300
00:35:18,617 --> 00:35:23,611
- Аз съм моят голям приятел, Распутин.
- Преподобни, някой идва.

301
00:35:23,788 --> 00:35:27,121
познавам го Нека излезе напред.

302
00:35:32,088 --> 00:35:35,376
Рой, напред. Познах те.

303
00:35:36,968 --> 00:35:38,128
Застреляй го отзад.

304
00:35:47,103 --> 00:35:50,721
Здравей, преподобни. идвам при теб.
Знам всичко за съкровището.

305
00:35:52,233 --> 00:35:53,723
Вашата карта е фалшива.

306
00:35:56,863 --> 00:36:00,856
спри! спри! Не е ли приятел.

307
00:36:00,867 --> 00:36:03,859
Той знае всичко за златото, а?
Ела, Рой.

308
00:36:03,870 --> 00:36:07,078
Добре дошли в моята скромна обител.
Удобно е.

309
00:36:11,127 --> 00:36:14,585
Аз ти подавам ръка, ти ми подаваш ръка.

310
00:36:19,678 --> 00:36:22,761
Дай ми ухото си.
Какво казахте за картата?

311
00:36:22,764 --> 00:36:26,131
Защо казвате, че картата ми е фалшива?

312
00:36:29,062 --> 00:36:31,519
Фалшиво е и сме твърде много.

313
00:36:32,190 --> 00:36:35,148
Трябва да се отървем от Джак.
Не искам да разделям златото по три начина.

314
00:36:35,151 --> 00:36:38,018
Но Джак е твой приятел.
„Той беше.

315
00:36:38,029 --> 00:36:42,614
- Освен това това е бизнес.
- Все още имам куршум в задника си.

316
00:36:42,617 --> 00:36:45,233
Не искам да рискувам,
сега, когато съм на път да се пенсионирам.

317
00:36:45,245 --> 00:36:47,907
Той все още има този проклет Уинчестър.

318
00:36:49,082 --> 00:36:50,993
хайде Няма никаква опасност.

319
00:36:51,793 --> 00:36:56,036
Знаете ли какво да правим?
Има пряк път.

320
00:36:56,047 --> 00:36:59,380
Ако това, което казваш е вярно,
ще е детска игра.

321
00:36:59,384 --> 00:37:02,501
Но имам само половината от картата.

322
00:37:03,555 --> 00:37:07,798
Има нещо, което трябва да знаеш.
Ако исках, можех да те арестувам.

323
00:37:07,976 --> 00:37:10,262
Аз съм новият шериф на града.

324
00:37:12,063 --> 00:37:14,679
Само аз вярно, карта.

325
00:37:14,858 --> 00:37:18,396
Винаги съм казвал, че си
истински син на оръжие.

326
00:37:26,453 --> 00:37:30,446
сърдиш ли ми се След като имаме златото =

327
00:37:31,124 --> 00:37:36,744
злато, злато. Някога карта,

328
00:37:36,755 --> 00:37:39,872
междувременно не сме от дни.

329
00:37:45,388 --> 00:37:47,674
довечера

330
00:37:47,849 --> 00:37:52,013
Добре, но от днес,
Удвоявам цената.

331
00:38:45,740 --> 00:38:49,653
не! Ако продължаваме така,
Ще фалирам.

332
00:39:14,978 --> 00:39:19,062
- Джак. Джак, искаш ли ме?
- Не, никога.

333
00:39:20,275 --> 00:39:22,186
добре,

334
00:39:22,193 --> 00:39:28,655
така че това ще бъдат още десет, 20, 30, 40.

335
00:39:31,035 --> 00:39:33,777
Моята куента! Върни го.

336
00:39:38,459 --> 00:39:41,121
Джак, имай посетители.

337
00:39:48,970 --> 00:39:50,130
Рой!

338
00:39:51,139 --> 00:39:53,755
Син на осакатена врана,
как стигна до тук

339
00:39:55,268 --> 00:39:58,385
\какво правиш тук?
=Има ли място и за мен?

340
00:39:58,396 --> 00:40:01,388
- В бандата?
- Не, в спалния чувал.

341
00:40:01,566 --> 00:40:02,931
Влез вътре.

342
00:40:05,361 --> 00:40:08,979
Неговите поздрави. Аз го вчера.

343
00:40:10,074 --> 00:40:12,565
Отново сме партньори, Джак.
Знам всичко за съкровището.

344
00:40:12,744 --> 00:40:14,826
- Ти също?
- Долу, момиче.

345
00:40:14,829 --> 00:40:16,365
Ти за съкровището?

346
00:40:16,372 --> 00:40:21,742
Казах на преподобния за пряк път
за да може да те прекъсне.

347
00:40:21,753 --> 00:40:26,372
Ангел Каин, в сравнение с теб.

348
00:40:26,382 --> 00:40:32,719
Обикновено не го правиш
там има каньон.

349
00:40:32,722 --> 00:40:36,635
Организираш му... парти.

350
00:40:37,852 --> 00:40:42,221
- Имате предвид засада?
- Ти си бандит, нали?

351
00:40:42,815 --> 00:40:47,058
Слушай, това зависи от мен.
Страната са включени?

352
00:40:47,779 --> 00:40:52,569
Аз съм страничен закон, направиха ме шериф.

353
00:40:53,451 --> 00:40:57,490
Понякога ме плашиш.

354
00:40:59,248 --> 00:41:00,909
сам се плаша.

355
00:41:27,694 --> 00:41:31,983
По дяволите! Предатели! Обкръжени сме!

356
00:42:17,035 --> 00:42:21,620
=-така, какъв е резултатът?
Единадесет към нищо, досега.

357
00:42:22,498 --> 00:42:26,082
Ако продължават да се целят
а не мъжете, ще отнеме цяла вечност.

358
00:42:28,379 --> 00:42:31,121
Защо не се карате?
Какъв човек си?

359
00:42:35,344 --> 00:42:37,835
Нека ти покажа.

360
00:43:07,585 --> 00:43:13,046
- Ти човек ли си плащаш?
- Цял живот съм плащал.

361
00:43:13,049 --> 00:43:14,630
Но не за любов.

362
00:43:19,430 --> 00:43:21,341
По дяволите!

363
00:43:22,600 --> 00:43:24,090
Всичко наред ли е, Джак?

364
00:43:27,647 --> 00:43:32,983
- Добре тогава, какво ще кажете за преподобния?
- Той с боида конски зъб.

365
00:43:32,985 --> 00:43:34,441
Ще ни създават проблеми, ще видиш.

366
00:43:54,549 --> 00:43:57,791
Трябва ти Рой Колт,
но той няма нужда от теб.

367
00:43:57,969 --> 00:44:00,130
Това са глупости. Ще видиш.

368
00:44:00,138 --> 00:44:03,847
Когато стигнем до там,
той ще вземе твоето злато и твоята жена.

369
00:44:07,979 --> 00:44:09,844
Защо не казваш нищо?

370
00:44:12,316 --> 00:44:13,522
Джак забранява ли го?

371
00:44:17,113 --> 00:44:19,855
ако бях на твое място,
Не бих си губил времето с този идиот.

372
00:44:22,034 --> 00:44:25,993
Трябва ти истински мъж. Човек... като мен.

373
00:44:35,381 --> 00:44:36,746
преподобни!

374
00:44:38,176 --> 00:44:39,882
Те идват.

375
00:44:39,886 --> 00:44:41,877
- Идват.
- Недей аз, бойда.

376
00:44:42,763 --> 00:44:44,799
По дяволите чакай.

377
00:44:44,807 --> 00:44:47,514
Изчакайте само минута.

378
00:44:47,685 --> 00:44:51,052
Студено ти е. Друг път -
на! махай се оттук!

379
00:45:13,377 --> 00:45:15,083
Вие не плащате.

380
00:45:17,715 --> 00:45:22,084
не мога да платя. Не би било правилно.

381
00:45:23,179 --> 00:45:26,421
- Обичам те
- Тогава ще се омъжиш за мен.

382
00:45:46,744 --> 00:45:49,861
Четири.
Един по един, всички ще умрат.

383
00:46:05,721 --> 00:46:07,427
- Да тръгваме.
- Спрете.

384
00:46:09,558 --> 00:46:13,142
- Но те помагат.
- Не, ще се справят сами.

385
00:46:14,772 --> 00:46:17,514
Къде да го убия.
= не можеш да го докоснеш.

386
00:46:17,525 --> 00:46:20,858
Той знае пътя. След като вземем златото,
той ще получи това, което му предстои.

387
00:46:20,861 --> 00:46:23,193
Какво му предстои?
= много олово, идиот.

388
00:46:24,865 --> 00:46:27,072
Отстъпление!

389
00:46:39,463 --> 00:46:42,955
Вашата страхотна идея. копеле
ще ни убие един по един,

390
00:46:42,967 --> 00:46:44,423
освен ако не успеем да се измъкнем от тук.

391
00:46:45,344 --> 00:46:49,929
- По-малко хора, с които да споделяте златото.
- Тогава защо не убиеш и мен?

392
00:46:49,932 --> 00:46:54,972
да те убия? Не е лоша идея.
От известно време го обмислям.

393
00:46:55,730 --> 00:46:56,765
Спрете точно там.

394
00:47:00,735 --> 00:47:01,975
Не мърдай.

395
00:47:07,074 --> 00:47:08,154
Nol

396
00:47:08,326 --> 00:47:10,738
копеле. Стойте неподвижно.

397
00:47:26,260 --> 00:47:30,845
Става твърде опасно.
Никога няма да се отървем от него.

398
00:47:31,640 --> 00:47:35,508
- Да направим нещо.
- Ще отидем на юг.

399
00:47:36,812 --> 00:47:39,394
- Това е дългият път.
- Точно така.

400
00:47:39,398 --> 00:47:41,480
Ще чака по-кратък маршрут,

401
00:47:41,484 --> 00:47:43,349
и ще отидем обратното.

402
00:47:44,028 --> 00:47:45,313
Познайте къде води?

403
00:47:45,321 --> 00:47:48,188
„Слаб град. Слаб град.

404
00:47:49,658 --> 00:47:51,239
Слаб град?

405
00:48:01,379 --> 00:48:05,793
по-бързо! по-бързо!
забавлявай се хайде де!

406
00:48:05,800 --> 00:48:09,918
Какво правите всички там долу?
Хайде и танцувайте всички.

407
00:48:09,929 --> 00:48:13,633
Ура!

408
00:48:16,477 --> 00:48:18,559
остави го Първо трябва да платите.

409
00:48:18,562 --> 00:48:21,019
Виолет! Двама не платиха. Виолет!

410
00:48:21,607 --> 00:48:23,097
Какво искаш да направя, Вайълет?

411
00:48:23,109 --> 00:48:26,272
=-само минутка.
Хей, момичета, тук сме

412
00:48:26,278 --> 00:48:30,191
- Вайълет!
- Да, здравейте.

413
00:48:30,366 --> 00:48:34,826
Зарадвайте се. Не, спри.
Давай, Вайълет.

414
00:48:34,829 --> 00:48:37,912
къде отиваш Момчета!

415
00:48:40,000 --> 00:48:45,290
Елате тук, момчета. Знаеш правилата тук.

416
00:48:46,757 --> 00:48:49,874
Разбира се, разбира се.
Все още си най-прекрасната от всички тях.

417
00:48:50,052 --> 00:48:51,633
Не, пусни ме.

418
00:48:53,264 --> 00:48:57,473
Хайде, момчета.
Ако не се държиш добре, ще те изгоня.

419
00:48:57,643 --> 00:49:00,601
разбираш ли?
Не, не искам да пия.

420
00:49:01,647 --> 00:49:06,141
Това инжектируемо заведение.
Няма оръжия тук.

421
00:49:06,152 --> 00:49:08,108
включено Свали го. Вие също.

422
00:49:08,279 --> 00:49:09,940
=Аз съм щекотлив.
Свалете всичко, облечете го.

423
00:49:09,947 --> 00:49:11,903
дай ми го тук

424
00:49:13,284 --> 00:49:17,448
- = хей, той е шериф.
- Като се замисля ставам.

425
00:49:17,455 --> 00:49:19,821
- И аз също.
- Не, недей.

426
00:49:21,167 --> 00:49:26,127
Ударих го голямо. Сребърни шпори.

427
00:49:26,130 --> 00:49:27,870
Силвър, - Аз съм

428
00:49:27,882 --> 00:49:31,625
така че първо плащате,
и тогава ще се забавлявате.

429
00:49:31,635 --> 00:49:34,843
Мислех, че Вайълет е в мен.

430
00:49:34,847 --> 00:49:38,931
Добре, Вайълет,
нека да го сложа.

431
00:49:38,934 --> 00:49:41,516
Ето го, „ето го.

432
00:49:42,980 --> 00:49:47,314
Аз съм алчен. Просто е
Портретът на Линкълн ме е.

433
00:49:47,318 --> 00:49:51,061
- Наистина ли?
- Не, върни го.

434
00:49:51,071 --> 00:49:55,235
- Негодници.
- Момичетата имат ли?

435
00:49:57,745 --> 00:50:02,079
Има две ирландски момичета.
ирландски? Това е невероятно!

436
00:50:02,082 --> 00:50:04,789
- Твърде деликатни са за теб.
- Къде са?

437
00:50:04,793 --> 00:50:06,499
В другата стая.

438
00:50:07,421 --> 00:50:10,879
Момчета, обещайте, че ще го направите
изчакайте своя ред.

439
00:50:10,883 --> 00:50:13,750
- Това уважавано заведение.
- Да разбира се.

440
00:50:13,761 --> 00:50:16,753
По-късно, момчета.
Не се тревожи, Вайълет. ти

441
00:50:17,806 --> 00:50:19,671
Не издържам повече.

442
00:50:32,863 --> 00:50:34,774
идва

443
00:50:36,909 --> 00:50:38,945
отивам, - плати той.

444
00:50:38,953 --> 00:50:42,320
- Чакам два часа.
- Платил е, мъжкар е.

445
00:50:42,331 --> 00:50:45,744
- Но е честно.
- Не е честно, но е така.

446
00:50:45,751 --> 00:50:49,084
Той е след часове. = цели два часа.

447
00:50:49,088 --> 00:50:51,329
- Тук сме до утре.
- Всички се успокойте.

448
00:50:51,340 --> 00:50:52,921
Той е шериф. Той има звездата.

449
00:50:54,051 --> 00:50:57,509
- Аз съм шериф.
- Не ми пука, с уважение.

450
00:50:57,680 --> 00:50:59,762
С уважение, не ви пука? Джак.

451
00:50:59,765 --> 00:51:01,096
да върви

452
00:51:01,100 --> 00:51:04,718
Не, спри! Спрете
той има право да бъде там.

453
00:51:04,728 --> 00:51:08,721
Долари на всеки 15 минути.
Може да стои там колкото си поиска.

454
00:51:09,483 --> 00:51:11,474
спри! Спрете, казах!

455
00:51:13,487 --> 00:51:15,227
Да видим, опитайте това.

456
00:51:25,541 --> 00:51:28,749
Не, първо така и така.

457
00:51:34,383 --> 00:51:36,089
Ето го.

458
00:51:36,093 --> 00:51:38,880
Разбиваш ми топките.
Минаха ли 15 минути

459
00:51:38,887 --> 00:51:42,755
добре, ще платя.
Не, момичета, аз ще ви науча.

460
00:51:45,936 --> 00:51:47,426
Мръсно копеле.

461
00:51:48,480 --> 00:51:52,268
пак ти? Засада в публичния дом!

462
00:51:52,443 --> 00:51:57,028
Това е безопасно убежище.
Платих, за да бъда с момичетата, не с теб.

463
00:51:58,115 --> 00:51:59,230
Nol

464
00:52:02,786 --> 00:52:04,993
boidal - да, шефе.

465
00:52:04,997 --> 00:52:10,117
= убийте тези двамата.
Веднага. Едно, две, три.

466
00:52:10,127 --> 00:52:12,163
Заредете!

467
00:52:12,630 --> 00:52:15,963
Бойда, ти си такъв нескопосаник. Вземете

468
00:52:15,966 --> 00:52:18,127
Ще ти извърша всичко над главите.

469
00:52:22,014 --> 00:52:24,676
Заредете отново!

470
00:52:26,518 --> 00:52:29,931
Сега пустинята Тарзан!

471
00:52:34,526 --> 00:52:38,815
Има макара.
Хареса ли вицът?

472
00:52:38,822 --> 00:52:40,358
Детска игра, нали?

473
00:52:40,366 --> 00:52:45,156
Спри, моля те. Хайде, тексасци,
може би калифорнийци.

474
00:52:53,462 --> 00:52:55,077
Ужасен ден.

475
00:52:57,383 --> 00:53:00,841
- какво правиш
- Това не се случва в моята велика Русия.

476
00:53:00,844 --> 00:53:03,210
Платих, така че искам тези жени,
а не тези тексасци.

477
00:53:03,222 --> 00:53:04,382
Пусни ме!

478
00:53:04,390 --> 00:53:07,097
Платих много пари.

479
00:53:12,606 --> 00:53:15,848
не! Бельото е абсолютно забранено.

480
00:53:15,859 --> 00:53:20,228
Скандално е!
Това е сериозно заведение.

481
00:53:20,239 --> 00:53:23,026
- Вдигни този човек.
- Boida, най-големият за мен.

482
00:53:24,201 --> 00:53:26,658
Вайълет, не ме удряй с тази Роуз.

483
00:53:29,832 --> 00:53:32,414
Вън! Вземете това

484
00:53:34,128 --> 00:53:36,039
те се държат сякаш никога не са виждали жена.

485
00:53:36,714 --> 00:53:37,999
Вземете тази страна.

486
00:53:49,560 --> 00:53:51,391
Ариба, арриба, арриба.

487
00:53:52,062 --> 00:53:53,062
Оле.

488
00:53:53,814 --> 00:53:57,147
какво ти направих
Накарах ли те да изядеш шапката си?

489
00:53:57,151 --> 00:53:59,517
Аз през носа!

490
00:53:59,528 --> 00:54:04,568
Пусни ме да мина. какво правиш
не ме докосвай спри!

491
00:54:04,575 --> 00:54:10,491
Не чрез картината!
Не чрез картината!

492
00:54:14,334 --> 00:54:17,371
Хермафродит.
Обърни се, глухо!

493
00:54:19,840 --> 00:54:24,550
Ти човек! Ти развали всичко!

494
00:54:25,262 --> 00:54:29,756
Не, пусни ме от тук! Пусни ме да мина.

495
00:54:29,767 --> 00:54:32,679
идвам!

496
00:54:33,520 --> 00:54:36,728
какво искаш
какво искаш от мен

497
00:54:39,860 --> 00:54:42,772
Идвам! Идвам, дами!

498
00:54:42,780 --> 00:54:46,238
Твой съм изцяло. какво става

499
00:54:46,408 --> 00:54:48,615
Аз съм предал! Херел

500
00:54:54,833 --> 00:54:58,667
Чрез! Мърлячи!

501
00:54:58,670 --> 00:55:02,162
махай се оттук! Махай се!

502
00:55:21,860 --> 00:55:23,976
Ти, Вайълет!

503
00:55:30,911 --> 00:55:35,120
Бих в Сибир. не

504
00:55:43,131 --> 00:55:44,291
Аз през!

505
00:55:57,813 --> 00:56:02,682
Значи тук си бил,
за което си шушукаше.

506
00:56:04,194 --> 00:56:07,937
Мръсни кучки. Хабиш се
ти с тези бледолики,

507
00:56:07,948 --> 00:56:09,609
вместо да ми го спестявате, прасета!

508
00:57:03,045 --> 00:57:04,410
аз те чаках

509
00:57:06,256 --> 00:57:08,247
Казахте ли истината вчера?

510
00:57:12,930 --> 00:57:13,965
за какво?

511
00:57:15,891 --> 00:57:17,381
Когато каза, че ме обичаш.

512
00:57:20,062 --> 00:57:21,552
Повече от моя кон.

513
00:57:31,573 --> 00:57:34,315
Ако не те убия, ще се омъжиш ли за мен?

514
00:57:58,767 --> 00:58:00,132
хей

515
00:58:00,143 --> 00:58:02,134
Това не е ли жената на Джак?

516
00:58:02,312 --> 00:58:04,553
- Какво от това?
- Значи, не може ли тя.

517
00:58:04,564 --> 00:58:08,557
Винаги съм те мразил,

518
00:58:09,236 --> 00:58:10,851
не мърдай.

519
00:58:11,780 --> 00:58:14,988
Предай душата си на Сатаната,
защото ще те застрелям.

520
00:58:14,992 --> 00:58:15,992
Плитка!

521
00:58:58,785 --> 00:59:01,026
Огън! Да се ​​взривим!

522
00:59:02,122 --> 00:59:05,034
това е! Пали на воля!

523
00:59:08,211 --> 00:59:10,452
- Всички ще умрете.
- Има ли фабрика за динамит?

524
00:59:29,566 --> 00:59:31,557
Надолу. по дяволите

525
00:59:31,568 --> 00:59:33,058
Ранен? =не.

526
00:59:33,070 --> 00:59:35,152
Колко сме останали?
Само ние.

527
00:59:36,740 --> 00:59:38,321
Дай ми пистолета си.

528
00:59:43,747 --> 00:59:46,363
моята шапка.

529
00:59:46,374 --> 00:59:48,160
аз ще те покривам тръгвай!

530
00:59:55,592 --> 00:59:59,084
Отстъпление! Отстъпление!
Време е да се насочим към лайна.

531
01:00:45,142 --> 01:00:47,349
Хвърли пистолета си,
бъди бърз.

532
01:00:48,854 --> 01:00:51,561
- Какво ти е станало? луд?
- какво правиш

533
01:00:53,066 --> 01:00:54,476
С другата ръка.

534
01:01:02,826 --> 01:01:07,286
Доволен ли сте, шефе? А сега тръгвай.

535
01:01:07,831 --> 01:01:10,948
Не можете да го измъкнете невъоръжен.
Преподобният е наблизо.

536
01:01:11,835 --> 01:01:13,951
В случай, ще стреляме.

537
01:01:25,682 --> 01:01:26,717
довиждане

538
01:01:30,061 --> 01:01:31,096
довиждане

539
01:01:37,569 --> 01:01:40,106
Да те изядат лешоядите
и преподобния.

540
01:01:43,783 --> 01:01:46,866
Винаги съм бил мръсно копеле.

541
01:01:47,662 --> 01:01:50,153
Но не мислех, че ще паднеш.

542
01:01:51,541 --> 01:01:52,541
Над жена.

543
01:01:53,710 --> 01:01:56,122
Ти, върви при него.

544
01:01:59,049 --> 01:02:03,463
Тя няма да дойде.
Ти пушка. Ти си по-силен.

545
01:02:17,108 --> 01:02:18,108
Вземете го.

546
01:04:15,185 --> 01:04:17,517
- Престани, Рой.
- Хвърли пистолета си.

547
01:05:04,192 --> 01:05:07,275
И така, с кого ще отидете?

548
01:05:12,409 --> 01:05:14,365
По-силен, разбира се.

549
01:05:16,746 --> 01:05:19,533
Мисля, че изстрелите идват оттам.
Нека да продължим.

550
01:05:53,533 --> 01:05:57,492
Трима мъже по-малко. радвам се
По-добре се уверете.

551
01:05:57,495 --> 01:06:00,453
Спокойно, бойда.
Ти стреляш.

552
01:06:00,457 --> 01:06:03,199
Запазете снимка за себе си. Трябва да помисля.

553
01:06:04,627 --> 01:06:08,165
разсейва. Добър кон.

554
01:08:29,105 --> 01:08:32,313
Толкова студено в пустинята.

555
01:08:52,795 --> 01:08:57,289
На кучка. копеле! На курва!

556
01:08:57,300 --> 01:08:58,961
Ти предател!

557
01:08:59,969 --> 01:09:01,800
ще ти покажа

558
01:09:01,804 --> 01:09:04,762
Ти ще ми кажеш
сложи картата.

559
01:09:04,932 --> 01:09:07,139
Иначе ще те убия,
разбирам?

560
01:09:07,310 --> 01:09:09,471
Проклет да си!

561
01:09:09,479 --> 01:09:12,562
предател! Само момент.

562
01:09:13,858 --> 01:09:14,973
=да. - Престани.

563
01:09:15,151 --> 01:09:18,063
Отдръпни се, жено.
Той ще ми каже това, което искам да знам.

564
01:09:18,071 --> 01:09:23,361
Вземете това! А аз къде карта?

565
01:09:23,993 --> 01:09:25,403
изядох го.

566
01:09:26,079 --> 01:09:29,162
Изяде ли го?

567
01:09:29,165 --> 01:09:30,780
Е, сега ще се осраш

568
01:09:30,792 --> 01:09:34,250
Аз го направих. къде?

569
01:09:34,962 --> 01:09:36,327
В пустинята

570
01:09:37,048 --> 01:09:40,461
добре, ще те убия,
копеле!

571
01:09:40,468 --> 01:09:42,675
- Не, преподобни.
- Пусни се, жено.

572
01:09:43,179 --> 01:09:45,716
Дори и да няма картата,
той знае къде е златото.

573
01:10:09,956 --> 01:10:15,167
Върви, върви.
Сутрешната разходка е полезна за вас.

574
01:10:16,087 --> 01:10:17,497
Разходка.

575
01:10:19,507 --> 01:10:22,294
Спрете. Не може ли да е изтощена?

576
01:10:22,301 --> 01:10:26,544
Ако не й позволиш да язди с теб,
Никога няма да ти кажа къде е златото.

577
01:10:27,432 --> 01:10:29,138
Никога, ако ме убиеш.

578
01:10:29,308 --> 01:10:36,020
Който е бил в царския двор
винаги учтив към жените.

579
01:10:36,899 --> 01:10:38,309
Малка мадам.

580
01:10:55,835 --> 01:10:58,417
Знай, че си много красив
отблизо?

581
01:10:58,421 --> 01:10:59,752
мислиш ли

582
01:11:03,426 --> 01:11:07,886
И като мъж също. = мислиш ли?

583
01:11:08,556 --> 01:11:12,424
- Къде ще лагеруваме тази вечер?
- Не ти казвам.

584
01:11:13,728 --> 01:11:15,389
Като жени?

585
01:11:16,230 --> 01:11:21,441
Ако не бяха жени, точно сега щях да съм
папата на цяла русия.

586
01:11:23,112 --> 01:11:25,398
Двадесет години в семинарията.
Бях много набожен.

587
01:11:26,449 --> 01:11:29,612
- На жените, имам предвид.
- Харесва ли ме?

588
01:11:30,995 --> 01:11:32,531
Много.

589
01:11:33,790 --> 01:11:39,456
- В такъв случай ще се омъжиш за мен.
- Ние руснаците винаги се женим първо, после...

590
01:11:39,629 --> 01:11:42,120
трябва да завием наляво
в края на този път.

591
01:11:42,131 --> 01:11:44,793
За твое добро се надявам да е вярно.

592
01:11:44,801 --> 01:11:50,421
Ако не ме заведеш до съкровището,
Ще разбия това твое хубаво лице.

593
01:11:51,098 --> 01:11:54,716
Никога не лъжете преподобния.
Ще убия джантата.

594
01:11:55,478 --> 01:11:59,346
Какъв е този дървен банан

595
01:11:59,357 --> 01:12:02,394
Аз съм много набожен. Това е моят тотем.

596
01:12:02,401 --> 01:12:04,733
Всяка резба е молитва.

597
01:12:05,863 --> 01:12:10,027
разбирам Ти се молиш много.
Ти наистина обичаш да се молиш.

598
01:13:06,424 --> 01:13:09,382
Flimflam floo, няма съкровище за теб.

599
01:13:17,727 --> 01:13:21,015
Аз пия изливам водата на панталоните ти.

600
01:13:21,022 --> 01:13:23,684
- Защо да се губи
- Има достатъчно вода за нас.

601
01:13:23,691 --> 01:13:25,431
Но нито един за предателя.

602
01:13:26,485 --> 01:13:30,524
Сега ела при мен,
жена на име кон. да вървим

603
01:13:30,531 --> 01:13:33,147
Остани при господаря си.

604
01:13:33,159 --> 01:13:36,526
Върви, така е. включено

605
01:13:37,830 --> 01:13:42,699
Върви, бавно, бавно.

606
01:13:43,753 --> 01:13:47,587
Сега се отпусни,
добре, дръж се прилично,

607
01:13:48,174 --> 01:13:49,880
и ще ти дам капка вода.

608
01:13:51,093 --> 01:13:55,211
Малко, съвсем малко. Ето го.

609
01:13:55,222 --> 01:13:59,636
това е достатъчно.
Твърде много вода не е добре за вас.

610
01:13:59,810 --> 01:14:02,426
Не е добре да се пие много през нощта.

611
01:14:03,814 --> 01:14:04,929
там.

612
01:14:07,318 --> 01:14:12,278
Сега ще почиваме като млади влюбени.
Ето, точно така.

613
01:14:20,665 --> 01:14:22,656
Меко, точно така.

614
01:14:29,465 --> 01:14:32,457
Стига ласки. време за сън

615
01:15:41,454 --> 01:15:43,615
Манила?

616
01:16:03,392 --> 01:16:05,383
Винаги ме намираш.

617
01:16:20,659 --> 01:16:23,822
по дяволите Вали, вали.
Всички да се подслонят.

618
01:16:23,829 --> 01:16:29,040
Проклет да си, жено.
Ела тук, проклет предател.

619
01:16:29,585 --> 01:16:33,077
Чест на преподобния, любов,
сърцето му е потъпкано.

620
01:16:33,089 --> 01:16:35,080
Смазан съм. Смазан!

621
01:16:35,257 --> 01:16:40,923
Когато слънцето грее през лявото око
на черепа със златната лента,

622
01:16:40,930 --> 01:16:43,296
Уолт, за да е точно 2:00.

623
01:16:43,891 --> 01:16:48,055
Хей, ако часовникът ти е изключен,
нашите изчисления ще бъдат изключени.

624
01:16:48,229 --> 01:16:53,940
Няма проблем, аз това
обсерватория на Петър... sburg.

625
01:16:53,943 --> 01:16:55,774
Толкова по-добре.

626
01:16:55,778 --> 01:16:59,487
Във всеки случай не ме обвинявайте
ако копаете на грешното място.

627
01:17:00,658 --> 01:17:04,492
Сега
завъртете черепа на 60 градуса надясно.

628
01:17:04,495 --> 01:17:06,031
перфектен

629
01:17:09,834 --> 01:17:15,295
Петнадесет, 17, 18...

630
01:17:20,344 --> 01:17:23,677
помощ! Това е смърт. =Аз съм.

631
01:17:23,681 --> 01:17:28,516
Boida, независимо къде съм
са. мамка му!

632
01:17:28,686 --> 01:17:31,678
Преподобни, ако сте приключили с игрите,
ще продължа.

633
01:17:31,689 --> 01:17:35,853
- Съжалявам, само разговор между мъже.
- Имате ли бастуна?

634
01:17:35,860 --> 01:17:38,021
да разбира се Ето го.

635
01:17:38,028 --> 01:17:40,861
добре
Сега го прокарайте през лявото око на черепа.

636
01:17:40,865 --> 01:17:44,357
Само минутка. Жена, не мускули.

637
01:17:44,368 --> 01:17:47,451
Просто гледайте. това е всичко

638
01:17:58,382 --> 01:18:01,840
Сега измерете шест длани,
може да започне да копае.

639
01:18:01,844 --> 01:18:03,254
длан.

640
01:18:04,597 --> 01:18:09,261
Длани, три длани, четири -

641
01:18:09,435 --> 01:18:11,471
boida, махай се оттук!

642
01:18:13,689 --> 01:18:15,350
Ето го. копай

643
01:18:15,357 --> 01:18:18,190
Копайте тук. Само минутка, нататък.

644
01:18:18,194 --> 01:18:20,651
Аз трябва да нанеса първия удар
с лопатата.

645
01:18:45,846 --> 01:18:48,588
Преподобни, тук няма нищо.

646
01:18:49,433 --> 01:18:52,140
Ако няма злато,
Ще ти извадя очите.

647
01:18:52,144 --> 01:18:54,476
Приличам ли на предател?

648
01:18:54,480 --> 01:18:58,814
Освен това много забавно седене
гледам

649
01:18:58,817 --> 01:19:00,773
Там е, за твое добро.

650
01:19:06,408 --> 01:19:09,775
Преподобни, открихме нещо!
Намерихме нещо!

651
01:19:10,329 --> 01:19:14,993
- Злато! злато!
- Хвърли го, бързо, боидал

652
01:19:15,000 --> 01:19:20,666
злато, злато мое! Бойда, хвърли го тук.

653
01:19:29,223 --> 01:19:31,464
Миризмата на злато.

654
01:19:34,603 --> 01:19:38,095
злато. Моето злато!

655
01:19:38,107 --> 01:19:40,814
Хайде, момчета, натоварете каруцата!

656
01:19:44,071 --> 01:19:45,811
Свършихме, преподобни.

657
01:19:47,157 --> 01:19:49,739
Е, тръгваме ли или не?

658
01:19:51,453 --> 01:19:53,409
Хайде, преподобни!

659
01:19:55,624 --> 01:20:01,790
Бързо, бойда, златото ми падна в дупката!
Имам 1000 долара злато. Аз съм съсипан!

660
01:20:01,797 --> 01:20:05,631
Преподобни.
Само малко скок там. вярно

661
01:20:05,634 --> 01:20:09,092
Злато за преподобния.
Давай, бойда.

662
01:20:10,931 --> 01:20:15,140
Даваш ми злато,
Давам ви малко тласък.

663
01:20:15,811 --> 01:20:18,644
Предайте моите поздрави на boida.

664
01:20:18,647 --> 01:20:21,980
- Преподобни! Правейки?
- Премахвам -

665
01:20:22,151 --> 01:20:27,612
- преподобни! Ние сме твои приятели!
- И хвърляне на пръчка динамит.

666
01:20:37,166 --> 01:20:40,784
Мъртъв и е твой ред.

667
01:20:40,794 --> 01:20:43,786
Не, почакай. Жена, ти?

668
01:20:43,797 --> 01:20:47,335
Жено, скрий се. Защото вашият приятел
ще взриви.

669
01:20:47,343 --> 01:20:50,961
Огън, бомби, на света!

670
01:20:52,973 --> 01:20:57,467
- Мислех си и аз партньори.
- Вече не. Партньорството е развалено.

671
01:20:57,644 --> 01:21:00,932
Сега отивам да ставам
с тази пръчка динамит.

672
01:21:00,939 --> 01:21:04,807
Запознайте се с призрака на Boida,
дай му най-доброто от себе си!

673
01:21:05,819 --> 01:21:10,062
Сега казвам едно, сега казвам две -

674
01:21:12,242 --> 01:21:15,154
по дяволите предател! Кой е моето злато?

675
01:21:15,162 --> 01:21:18,279
Моето злато! ще вдигна.
Златото ми се замърсява.

676
01:21:18,290 --> 01:21:23,785
Навсякъде е по земята.
Проклет да сте, предатели.

677
01:21:51,865 --> 01:21:54,902
В ада никога повече няма да ти е студено.

678
01:21:57,037 --> 01:21:58,243
амин

679
01:22:01,917 --> 01:22:03,373
Срещаме се отново.

680
01:22:08,424 --> 01:22:11,086
Сега какво мислиш за твоя приятел Джак?

681
01:22:11,093 --> 01:22:16,087
Ако не бях стигнал навреме,
преподобният щеше да стане.

682
01:22:16,098 --> 01:22:17,679
Не е задължително.

683
01:22:19,101 --> 01:22:22,468
Всъщност трябва да ми благодари.

684
01:22:22,479 --> 01:22:24,094
Унищожени...

685
01:22:25,315 --> 01:22:29,058
Вече е зареден
с цялото злато.

686
01:22:30,946 --> 01:22:34,814
Знаех, че ме убиват
с динамит.

687
01:22:34,825 --> 01:22:36,736
Бих го хвърлил точно на него.

688
01:22:37,411 --> 01:22:42,656
- Как? Станал си като прасе.
- С ръцете си, разбира се.

689
01:22:43,625 --> 01:22:46,833
Знайте само как да
твоите шпори за езда?

690
01:22:47,796 --> 01:22:50,959
Хей, моите благодарности.

691
01:22:52,676 --> 01:22:56,260
Няма начин. Не шапката. Не шапката.

692
01:22:56,263 --> 01:22:59,847
Разделихме златото,
но намерих шапката и сега е моя.

693
01:23:02,561 --> 01:23:06,429
Крадец на шапки. Върни го!

694
01:23:08,650 --> 01:23:10,515
Наричаш ме крадец? =Аз съм мл

695
01:23:22,706 --> 01:23:23,741
Мое е!

696
01:23:25,501 --> 01:23:27,116
Мое е!

697
01:23:43,685 --> 01:23:44,891
Пусни се!

698
01:23:49,566 --> 01:23:50,476
стига!

699
01:23:50,484 --> 01:23:52,440
Стой мирно или ще те убия.

700
01:23:52,444 --> 01:23:53,650
надолу!

701
01:23:57,074 --> 01:23:58,735
Казах да останеш неподвижен.

702
01:24:00,452 --> 01:24:03,660
Помислете за индиец
не знаеше как да бъдеш индиец?

703
01:24:03,664 --> 01:24:06,497
Това злато е мое.
Знаеш какво ми струва.

704
01:24:09,962 --> 01:24:14,581
Запазете това до.
Ще ти трябва, когато си самотен.

705
01:24:26,853 --> 01:24:28,263
Вие го пазете.

706
01:24:31,900 --> 01:24:35,063
Не, ще взема
ако не беше твоят проклет индианец -

707
01:24:35,070 --> 01:24:37,277
моят проклет индианец? Тя е твоята проклета индианка.

708
01:24:37,906 --> 01:24:40,568
Тя беше твоя!

709
01:24:43,662 --> 01:24:45,243
Вашите!

710
01:24:50,210 --> 01:24:53,247
Краят

711
01:24:53,255 --> 01:24:55,291
твоя!




